Le ragazze arrivano in spiaggia, dove Kokona prepara il risotto al pomodoro con gli ingredienti acquistati da Hinata e Kaede. Dopo aver passato la giornata a divertirsi, le ragazze danno uno sguardo alle stelle, emozionandosi al pensiero di vederle ancora di più durante l'alpinismo.