갑자기 습격당하는 진료소. 습격해 온 것은 쿠나이가 쫓고 있던 마족 전문 노예상들이었다. 겨우 궁지를 벗어난 사페와 글렌이었지만, 도와주러 온 쿠나이에게서 오늘 밤 노예상들을 일망타진할 거라는 이야기를 듣게 된다. 글렌은 어쩔 수 없이 쿠나이와 함께 노예상들의 아지트에 잠입해서 붙잡힌 하피 소녀들을 발견한다. 안심하는 것도 잠시 하피 소녀 한 명이 강한 복통을 호소한다. 한시가 급하다고 판단한 글렌은 그 자리에서 치료를 시작하지만, 노예상과의 전투는 한층 더 격렬해지는데.