Log Horizon Sezon 2 Odcinek 13 14.02, Słodka pułapka 2014
Walentynki przybywa i miasto Akihabara po raz kolejny przygotowuje się do okazji uroczystości. Tymczasem Shiroe ma zaskakującą reakcję kiedy Tetra dokucza mu o jego relacji z byłego lidera Debauchery Tea Party-Kanami. Następnie Minori podsłuchuje Tetra jak ona daje Akatsuki przydatnych informacji o owocach coconia i jego ciekawy wpływ na bliskiej osoby, jeśli podane na Walentynki. Gdzie indziej, Shiroe i Isaac omówienia aktualnego stanu Akihabara a druga zgłasza swój pokojowy charakter, z cechów bojowych zachodzących zmian w celu utrzymania porządku pomimo braku Royal Guard ze względu na wyłączonym magicznego kręgu miasta. Jednocześnie, Roderic i Ichimonjinosuke obecny Misa z nowym ramienia protetycznego, aby zastąpić jeden straciła w siódmym upadek i oni hipotezę, że może być w tym samym miejscu, w którym została podjęta zbyt Krusty. Jak dzień wydarzeń kontynuować, Akatsuki i Minori upiec ciasto coconia dla Shiroe. Jednak kiedy zjada ciastko i jest pod wpływem owocu, dziewczyny znajdują się w stanie zadać mu kto woli. Gdzie indziej, indicus wzmacnia jej kontrolę nad Nureha z przemocy psychicznej i przypomina jej o ich umowy, aby uzyskać kontrolę nad serwerem Yamato.
