Hamilton vender tilbage til Sverige. Samtidig gør Kristin og Birger fremskridt i jagten på terroristerne. DG efterforsker, hvordan mordet på diplomaten Borisov er forbundet med terrorangrebene i Stockholm. Han giver Hamilton til opgave at infiltrere den russiske ambassade for at hente oplysninger fra Borisovs computer.